Девочки, кому может быть интересно,
сегодня звонила в ИталКонцепт по поводу подачи документов на оформление Российского гражданства.
Я раньше приглашала уже к обсуждению этого вопроса: https://www.baby.ru/user/blog/38601217/
Решила прибегнуть к услугам агентства, т.к. они сразу же сами займутся потом оформлением загран-паспорта, и у меня будет меньше головной боли. Надеюсь, что к июлю документы будут готовы.
Итак, список такой:
На гражданство РФ нужно будет им привезти:
- 2 шт. свидетельство о рождении ребенка с указанием имен родитлей (получается в комуне)
- 1 шт. документ о прописке — stato di famiglia или certificato di residenza (получать в комуне)
- 1 шт. заявление от отца о согласии на присвоение российского гражданства ребенку. Бланк можно скачать на сайте консульства (я еще не искала). Заполнить и подписать нужно у нотариуса или в комуне (не знаю, где там в комуне, т.е. мы у нотариуса будем подписывать)
Т.е. всего 4 документика. На каждый документ нужно поставить апостиль, ставят его в префектуре. Лучше поставить на оборотной стороне самого документа, так будет дешевле стоить перевод и заверение перевода.
Услуги агентства при условии, что апостиль стоит на оборотной стороне самих документов:
Перевод и заверение перевода 105 евро за каждый документ.
50 евро консульский сбор за гражданство.
40 + ИВА услуги агентства.
Агентство документы подготовит и пригласит на подачу документов в консульство (это снова в Рим нужно будет ехать). Срок рассмотрения в консульстве — 3-4 месяца.
Параллельно документы можно привезти на загран паспорт РФ для ребенка.
Для этого нужно будет у них же в агентстве заполнить анкету, привезти 4 фотографии ребенка и 4 фотографии свои (размеры стандартные на паспорт), плюс свой российский и загран паспорт (с них снимут копии), загран паспорт стоит 56 евро (услуги агентства включены в «таксу»).
Как только агентство получит информацию, что готово гражданство, сразу же подадут документы на загран паспорт, т.е. не нужно будет ехать для этого снова. Загран паспорт будут около месяца делать.
Поедем только уже все забирать, а это будет летом )))
Ну все, кажется — денежку пошла готовить ))
А, еще я собралась на следующей неделе подать документы наитальянский паспорт для моей малышки )) — нужно же будет на основании какого-то документа пересекать границу Италии ))
Все, информацией поделилась, кто со мной?
НАШИ УСПЕХИ ПО НАПРАВЛЕНИЮ К ГРАЖДАНСТВУ:
- 6 марта — Сегодня побывали в Comune di Montesilvano, Ufficio anagrafe, сделали свидетельство о рождении (2 оригинала, их сделали бесплатно, за пять минут, без очереди и без записи, в ufficio stato civile), certificato di residenza (1 оригинал, заплатили 85 центов за оформление и 14 евро за марка да болло в табакерке. Оформили в окошке, была небольшая очередь, но тоже за пять минут и без записи).
- 8 марта — Сегодня муж подписал у нотариуса заявление о его согласии на гражданство РФ для нашей дочки. Забыла спросить, во сколько ему это обошлось.
- Апостили проставили, на заявление от мужа — в Procura, заплатили марка да болло 14 евро, остальные — в комуне, бесплатно. На обороте мне их не проставили, в итоге вместо одного листочка у меня два листочка на перевод, посмотрим сколько это будет в итоге стоить.
- Сегодня едем фотографироваться и едем завтра рано утром в Рим на подачу документов.
Катя, ты когда подала док-ты на гражданство для дочки, у тебя остались оригиналы все твоих документов (паспорт загран, пермессо) и документы дочки (паспорт, карта)? Не забирают их? Мне предстоит поездка… а если док-ты забирают, то как поеду тогда...
Нет, не забирают ничего в оригинале. Свид.во о рождении нужно в двух вариантах — перевод заверенный и заверенная копия с заверенного перевода. Вот эту заверенную копию перевода заберут, а сам заверенный перевод у тебя останется. Больше ничего не забирают, только копии.
Спасибо)
Скажи мне, пожалуйста, в согласии отца там две страницы, на итальянском и перевод. Ту, которая на русском, он все равно латинскими буквами ведь должен заполнить?? Свои данные.
Во сколько тебе все в итоге обошлось? Как все сделали? Сроки?
А апостиль я прямо могу попросить поставить на обратной стороне?
Согласие отца там апостиль ставится только на итальянскую часть или на обе?
Блин вопросов столько)) есть возможность 22.01 в Рим смотаться, вот думала и отвезти все сразу)) так что буду тебя мучить)))
Яна, я в итоге в России оформляла гражданство для Маши. Вот об этом пост: https://www.baby.ru/blogs/post/206103234-38601217/
У меня переводов не было и документы были не заверены. Апостили мне все пришили отдельными листами. В итоге в Италии мне все обошлось бы в тысячу евро, как мне сказали в италконцепте, при этом к нашей поездке все равно не успевали. Поэтому я решила в России подать.
Катя, а я слышала, что многие девочки гражданство детям оформляют в РФ, и говорят на много дешевле (типо в 2 раза) и быстрее (за месяц(около 3х недель) и оно готово! А выезжают с визой, для ребенка!
Дорого так все… фигею. Я решила подожду с гражданством, пока по визе полетаем. Мужу все равно делать, и дочке заодно сделаю. Как близким родственникам 35 евро… жесть.....
Я когда оформляла визу по воссоединению, нужно было свид-во о браке, так мне в СПб в ит. консульстве стали доказывать, что оно просрочено… датировано было 2010 годом, они думали там 2009 год стоял… и не хотели принимать доки… ужасть) А мы только поженились и поехали мне доки менять в Россию, они говорят, так вы же в сентябре 2009 года поженились и документы старые, а вдруг вы в разводе… потом показали-доказали и все ок было:)