— Мадам, у нас в столовой очень мало мест, так что ваша дочь будет обедать только два дня в неделю.
У меня опускаются руки. С этим детсадом одни проблемы! Вместо того чтобы облегчить мне жизнь, он ее только усложняет. Теперь в 8.30 я должна отвести мою девочку в детсад, в 11.30 должна ее забрать. В 13.30 после обеда снова отвести и в 16.30 забрать окончательно. Челночное движение между домом и садом никак не вписывается в непредсказуемый график моей работы, когда утром не знаешь, где окажешься вечером.
Кроме того, я еще не решила проблему среды. Ох, эти французские среды! Все детские заведения (во Франции они называются общим понятием «школа», даже детские сады) открыты не пять дней в неделю, а только четыре. Среда — день особый. По средам дети должны посещать кружки по интересам, заниматься спортом, музыкой и т. п. Чем угодно, только не раскладывать кубики или стоять у доски, решая задачки, под присмотром учителя или воспитателя.
Во Франции огромное количество центров досуга, работающих только по средам. На стадионах и в бассейнах среда — детский день. Большинство музеев, театров и концертных залов предлагают в этот день недели специальные детские программы. Новые фильмы для детей выходят в прокат исключительно по средам.
Все это, как говорится, за отдельные деньги, которые родители должны заработать в другие дни недели, потому что в среду они носятся по городу со своим дитятей под мышкой из одного кружка в другой.
Можно, конечно, сэкономить и оставить ребенка дома, но категорически не одного — это уголовно наказуемо.
Можно завести няню. Но нянь по средам на всех, разумеется, не хватает.
Можно не ходить на работу вообще и быть домохозяйкой. Но это не мой случай…
Мне, работающей маме, приходится немыслимо изворачиваться, чтобы оставаться работающей мамой.
Помимо сумасшедших сред, каждые 6–7 недель на меня с неотвратимостью наваливаются каникулы.
Во Франции на отдых уходят даже детские сады! Пара недель в октябре-ноябре, столько же на Рождество, а также в конце февраля, плюс пасхальные каникулы и еще законные летние. Пять раз в год!
Только работа наберет хороший темп и размах, как — бац! — опять каникулы. Приходится снова ломать голову, куда пристроить дитя на это время.
Большинство берут отпуск, многие уезжают. Париж в это время пустует. Школьные каникулы во Франции — всегда «высокий сезон», когда гостиницы и авиакомпании поднимают цены, а на автодорогах образуются километровые пробки: в первый день каникул «туда», в последний — «обратно».
В ритме, заданным школой, живет вся страна.
Мне тоже приходится жить в этом ритме. Я уже знаю, что рассчитывать на интервью с политиком или чиновником во время школьных каникул не стоит. Я и не рассчитываю.
Но что делать с ребенком?!
Выход один — няня.
Няню приходится выписывать из России…
Няне в Париже нравится все, и все об устройстве парижской жизни ей более-менее понятно. Но, столкнувшись с детсадовскими порядками, она испытывает настоящий культурный шок: дети гуляют в каменном школьном дворе, где порой ни деревца, ни скамейки. Спят, не раздеваясь, на полу прямо на матрасах без одеял и подушек, потому что кроваток нет. О втором завтраке, как у нас, о полднике и тем более об ужине даже речи быть не может. Только обед около полудня и то не для всех. Вечером мамаши забирают малышей с сухим пайком наготове. Бутерброды или конфеты, положенные в карман заботливой маминой рукой, запрещены. Любимые игрушки, принесенные из дома, тоже. Сменная обувь запрещена. Шарфы крайне опасны и запрещены категорически.
Нет, конечно, все не так ужасно. Малышей с младых ногтей учат счету и письму, регулярно водят в театры и бассейн, и в конце учебного года даже детсадовцам выдают бумагу, где по 19 пунктам расписано, как ребенок ориентируется в пространстве, вписывается в коллектив и насколько он податлив науке.
И при этом совершенно не заботятся об их комфорте.
Тем не менее французские дети — образец поведения в общественных местах. Ребенок никогда не устраивает истерик, не дерется, не отбирает у других игрушки и слушается маму и папу с первого слова. В ресторанах за столом эти милые создания сидят, сложив лапки, и терпеливо ждут своего блюда. Их голоса не слышно, их умение владеть вилкой и ножом вызывает умиление. Им не нужно напоминать сказать «бонжур», «мерси» и «оревуар», они сделают это сами с самым трогательным выражением лица.
Одним словом, это идеальные дети.
Может, я что-то пропустила, и по средам их в армию отдают?
Отрывок из книги Жанны Агалаковой «Все, что я знаю о Париже»
Девочки! У нас в Испании почти тоже самое, только нету сред для детей. Да и на обеды я оставляю дочь в садике. Правда садик у нас платный, плюс обед. Но я довольна. Иначе б не смогла вообще работать. Да и не такой это уж и ужас, с кормёжками. Просто детей с маленьких приучивают к распорядку. Вот и всё. Моей дочурке в садике очень нравится, сама встаёт и бежит в садик. Хотя я могу с ней сидеть часто. У меня работа ночью, в охране. Мне здесь всё нравится.
Слышала в Германии с питанием нечто подобное — только с утра бутерброды, а за остальное надо платить. И медицина так же: осмотр доктором, а именно послушал — заплати, постукал — оплати и т.д что бы поставить диагноз — оплати, назначить лечение — оплати и т.д., (так уж мне рассказывали.)
ЭТА СТАТЬЯ КАК РАЗ ДЛЯ всех нытиков НЕДОВОЛЬНЫХ всем и вся ИЗ РОССИИ.
А Европа ВСЕГДА будет на уровень выше России и туда ВСЕГДА будут ехать эммигранты и приспосабливаться к дисциплине.
Нет, далеко не все люди там живут достойно… многие мои знакомые — обычные рядовые французы — соседи, знакомые, коллеги — на все крупные покупки берут кредиты… чтобы иметь собственное жилье, платят всю жизнь ипотеку, и в лучшем случае расплачиваются с ней к пенсии...
И НЕ ВСЕГДА туда будут ехать эмигранты, уж поверьте мне… уже сейчас многие отказываются от переезда туда из-за того, что условия работы (зарплату) предлагают гораздо хуже, чем на родине… среди моих друзей есть не один такой пример…
А приспосабливаться надо не к дисциплине, а к менталитету, совершенно чужим привычкам… Я не знаю, в Европе вы или нет, но если ваша девочка пойдет в Европе в школу, то у нее не будет торжественной линейки в первый класс — просто сядет за парту и начнет учиться, без общего праздника, цветов учителю и песенки «учат в школе»… у нее не будет новогодних елок… из роддома ее встретит муж без цветов, шампанского, шариков и подарков, а просто прицепит ребенка к автокреслу, сядет в машину и поедет домой… да много таких примеров можно привести...
про кредит, написано ниже, согласна. наши банки кредитуются в Европе под 5%, а нам в конечном результате от 20 до 50% отдавать приходится, если у них кредитоваться. и так же мнгие пол жизни отдают ипотеку (раньше кооператив был, моя свекровь всю жизнь платила).
моя мать живет в Германии — возвращаться и не собирается. половина одноклассников по миру рзбросаны: Израиль, Италия, Германия, Австралия, Молдова, Украина… и ничё так… вроде все живы. кто не смог — тот вернулся.
странная у вас жизнь в россии (это я про последний абзац)… Видимо, настолько у вас все плохо в Москве, что Европа медом кажется. Мне тоже так казалось, пока не попробовала. И ЛИЧНО ДЛЯ МЕНЯ (не буду утверждать то же самое для всей россии) в Москве гораздо лучше, чем в Париже. В Москве зарплата всегда поспевала и опережала инфляцию, в Париже зарплата из года в год почти не меняется, а жизнь заметно дорожает. С московской зарплатой я могла себе позволить ипотеку с ее окончанием задолго до пенсии, в Париже мы будем платить с мужем ипотеку до пенсии в лучшем случае. Кстати, во франции тоже люди часто берут кредит на телефон! Откройте сайт любого французского дистрибьютора техники, любого телефонного оператора — и увидите калейдоскоп из различных вариантов кредитных предложений.
У меня большинство друзей, которые уехали, через какое-то время вернулись. Те, кто не вернулся — добрая половина недовольна сложившимися обстоятельствами, но вернуться по объективным причинам не могут (как правило, муж в таких семьях не россиянин).
Наталья Сергеевна, вообще, складывается впечатление, что вы «мытарились» по россии долгие годы «из грязи в грязи» (вашими словами) и в итоге ни к чему не пришли, все плохо, поэтому теперь рветесь на Запад… У меня немного другой опыт: я и в Москве и в Париже пришла к значимым результатам, но в Москве мне гораздо комфортнее, мне ближе ее проблемы, ее менталитет, традиции, порядок жизни, я не хочу отказываться от того, в чем выросла, и прививать себе что-то инородное, чужое, с чем я не согласна.
ну я поэтому и сказала, что говорю относительно себя, а не относительно всей России… хотя все равно не рухнул бы — я бы взяла ипотеку и многие мои друзья берут и лет за 10 расплачиваются
где узрела — да фик его знает… башка сама придумала
сорри 
да ладно… если ВСЯ страна подстроилась под эту среду, то куда уж одному эмигранту не подстроиться? это лишь ее график сбит в голове. а там люди так столетие небось или более живут. подумаешь, у нас все кружки по субботам и по желанию. а там по средам и обязательно. зато дисциплина! ну или работу автору этих заметок надо сменить.
одному эмигранту подстроиться порой гораздо сложнее, чем всей стране… потому как вся страна там не подстраивалась, они просто выросли в таких порядках, для них это так, как и должно быть, как по-другому они не знают и не умеют… а эмигранты видят сразу все различия, знают, как бывает, и ужасаются всем неудобствам местной системы...
а дело ведь не только в дисциплине и кружках, а в том, что французы, например, не знают, что такое кефир, творог и каша, зато запросто дадут пиццу и фри… хлеб — длинный багет — носят под потной подмышкой без бумаги и пакета каждый день… детки спят на матрасах не раздеваясь до трусиков и маечки… — это то, с чем, наверно, практически любая российская мамочка не согласится...
тут палка о двух концах. можно подумать, что мамы детей дома переодевают специально для сна или раздевают. не верю. таких будет единицы.
У нас, видимо, с вами разные впечатления и эмоции от детства остались. Я абсолютно не помню дрожи под одеялом, не помню, чтобы сами раскладушки собирали-убирали (хотя, как раз в этом не вижу ничего криминального — как по мне, так с детства надо приучать убирать за собой, мой сейчас дома очень любит помогать мне застилать вечером постель и собирать ее утром).
Между нашей садовской манной кашей и их картошкой фри выберу все же манку. И, хоть убейте, как ни буду стараться, никогда не пойму отсутствия кефира и творога в рационе.
Спать дома не раздеваясь в домашней одежде — это одно, а спать в саду в тех же джинсах, в которых пришел в садик с улицы, — это совершенно другое. Некомфортно, абсолютно негигиенично...
С хлебом тоже с вами не соглашусь… Так упрощая жизнь, можно дойти до того, чтобы руки не мыть приходя с улицы (что, собственно, большинство французов и делает… точнее, не делает). Или еще можно дома обувь уличную не снимать… Зато чужих детей целовать в сладкие щечки лезут все, кому не лень — начиная от соседей, заканчивая продавщицами в магазине.
Даже если к чему-то вы и приспособитесь, все равно обязательно найдутся моменты, которые будут вас шокировать и противоречить вашим устоям… устоям, в которых вы выросли, в которых находитесь с рождения, которые мозг принимает безусловно...
невозможно постоянно «жить проще», ставя под сомнение то, к чему привыкли с детства, и подстраиваясь все время к совершенному другому, чужому, непонятному, противоречащему вашим началам… в любом случае, даже если стараться это сделать, это будет жизнь не проще, а намного сложнее...
до конца дней я гнить не буду — об этом можете даже не волноваться… я четко знаю, чего хочу в жизни и, как правило, этого добиваюсь… хотя бы тот факт, что будучи в Москве меня пригласили работать в Париж в известную международную компанию на должность финансового контролера и в дальнейшем продлили контракт на неопределенный срок — уже о многом говорит...
а на узость вашего мышления указывает предпоследний ваш комментарий о том, что «если живут — значит всё устраивает»… то есть вы даже не предполагаете, что жизнь многогранна и люди иногда чем-то жертвуют ради другого...
давайте, пожалуй, распрощаемся с вами на этом, лень мне спорить с вами по этому поводу
Какая вы молодец, а ещё больше — фартовая. Но мы не об этом.Лично я заявляю это «если живут — значит всё устраивает» с полной ответственностью, т.к. сама помоталась и по Родине и вне. И мне лично очень знакомо состояние «вот-вот встала с колен», а тебя опять в грязь, ибо ты тут оказывается ещё чужая, а там уже чужая. и мне не 20 лет и даже не 30. помимо своих мытарст, если так можно выразиться, на чужбине и на Родине, я много видела людей которые хотели, могли или просто сломались на чужбине, т.к. брали ношу не по плечам. Так что НЕ вам мне рассказывать, что значат ЭТИ слова и узки они или нет.
И таки да, давайте прекратим. Ибо я видимо оптимист в данном вопросе, а вы… возможно просто молодая ещё.
мы с вами явно о разном совершенно говорим… либо на разных языках...
вы про грязь какую-то, ломку, ношу не по плечам...
а я про нежелание ломать в себе все базисы, основу, традиции, заложенные с детства… да, адаптироваться нужно, но не ломать в себе все и вся… считайте меня пессимистом или слишком молодой, — ну не буду я ребенку пиццу давать, увольте… и вам не советую, где бы вы ни жили...
А вообще, вы меня разочаровали… Хотя бы тем рассуждением, что если кто-то добился чего-то значимого, то вы это сразу фартом называете… Характеризует вас определенным образом...