Когда я была маленькая -лет тридцать назад — я много времени проводила у бабушки в деревне. Ну, шалила, разумеется, по заборам лазила, по деревьям, крышам бань и прочих сараев. И бабушка звала меня «шишига». Кто не знает, это устаревшее слово, сейчас не употребляется. А раньше так называли чёртиков, домовых, кикимор и прочую хулиганистую нечисть.Читать в полной версии
Бабушка моя умерла в 2003м году… С тех пор прошло много лет...
Я вышла замуж, родила двух детей. Старший болтает вовсю. Какие-то его слова и фразы не совсем понятны, но чаще всего он выражает свои мысли и желания четко и ясно. Месяца два назад в его лексиконе появилась фраза «Я — шишига». Особенно когда он носится и шалит, прибегает ко мне и радостно ее мне выдаёт: «я- шишига!»
В сад на тот момент Вовка еще не ходил. Ни свекровь, ни кто либо в окружении подобные слова не использует.
Спрашивается: откуда у ребенка в лексиконе это слово? Я сама его не слышала уже лет тридцать, и случайно вспомнила лишь после того, как его Вовка сказал…